battle of blore heath meaning in French

bataille de blore heath

Warwick successfully evaded Somerset, while Audley's forces were routed at the bloody Battle of Blore Heath.
Warwick parvient avec succès à contourner les forces de Somerset tandis que Salisbury met en déroute Audley à la bataille de Blore Heath le 23 septembre.
In September 1459 Warwick crossed over to England and made his way north to Ludlow to meet up with Salisbury, the latter fresh from his victory over Lancastrians at the Battle of Blore Heath, and York.
Warwick retourne en Angleterre en septembre 1459 et se rend à Ludlow pour y retrouver son père, tout juste revenu de sa victoire contre les Lancastriens à Blore Heath, et le duc d'York.
On 23 September 1459, at the Battle of Blore Heath in Staffordshire, a Lancastrian army failed to prevent Salisbury from marching from Middleham Castle in Yorkshire to Ludlow.
Le 23 septembre 1459, à la bataille de Blore Heath dans le Staffordshire, une grande armée lancastrienne n'arrive pas à empêcher une troupe yorkiste, sous les ordres du comte de Salisbury, de marcher depuis le château de Middleham, dans le Yorkshire, pour associer ses forces à celles d'York au château de Ludlow.